В Азербайджане чиновника уволили за "нецензурную" оговорку при Путине (ВИДЕО)

В Азербайджане чиновника уволили за "нецензурную" оговорку при Путине (ВИДЕО)

В стране и миреВ мире
Инцидент произошёл в Баку во время встречи глав двух государств.

В Азербайджане своей должности лишился сотрудник администрации президента страны Ильхама Алиева. Чиновника уволили за оговорку, которую он допустил во время встречи главы республики с российским президентом Владимиром Путиным.

Все произошло ещё 13 августа в Баку во время церемонии подписания межгосударственных документов, пишет Lenta.ru со ссылкой на местные СМИ.

Сотрудник протокольного отдела не смог выговорить с первого раза имя присутствовавшего на мероприятии главы российского МИДа Сергея Лаврова.

"[Документ] подписывают министр иностранных дел Российской Федерации Сикти..э-э..Сергей Викторович Лавров и министр иностранных дел Азербайджанской Республики Эльмар Мамедъяров", - сказал ведущий церемонии.

На приведённом видео оговорка допущена на 4.55 записи. Ряд телезрителей, смотревших трансляцию, посчитали произнесённое ведущим слово похожим на нецензурное азербайджанское ругательство "сиктир", что в самом мягком переводе означает "вали отсюда". В результате такой оплошности, было принято решение уволить чиновника.

Российская сторона пока никак не прокомментировала произошедшее.

Видео /1




Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

Комментарии /6

09:1420-08-2013
 
3
Читатель
Сикти Лавров

11:2920-08-2013
 
1
333
Хотел оскорбить Путина, а получилось только Лаврова?

11:3320-08-2013
 
 
ЧитательЧитатель
Сикти Лавров

Гиви Лавров

11:4020-08-2013
 
 
Нанаец
Сиктыр бурда-это по азербаджански "пошел на ..... от сюда".

15:5920-08-2013
1
 
викторыч
все правильно сказал!

19:5520-08-2013
2
1
Читатель
призыв к властям!!!! не трогайте азеров!!! все азеры - уже давно русские. есть деньги у не очень русского - русский!!!

Смайлы

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



В стране и мире