«Мария-Ра» выиграла слоган у американской Wal-Mart

«Мария-Ра» выиграла слоган у американской Wal-Mart

Местные новостиЖизнь
Роспатент признал необоснованным обвинение в плагиате слогана «Плати меньше — живи лучше», которое Wal-Mart предъявила барнаульской сети «Мария-Ра», работающей в Кузбассе, сообщили в ведомстве.

Компания Wal-Mart обвинила сеть «Мария-Ра» в плагиате 16 марта 2011 года. Представители американской сети объяснили претензии тем, что Wal-Mart планирует выход на российский рынок, поэтому использование российскими магазинами схожего слогана может запутать потребителя.

Как довод американская компания привела факт того, что слоган «Плати меньше — живи лучше» является вариантом перевода словосочетания «Save money. Live better»: «Таким образом товарные знаки являются сходными до степени смешения в отношении однородных услуг», — посчитали в зарубежной компании.

Однако Роспатент посчитал, что словосочетание «Save money. Live better» может быть переведено и как «Береги деньги. Живи лучше», тогда как слоган «Мария-Ра» звучит как «Плати меньше — живи лучше» и имеет однозначную смысловую трактовку. «Слова «плати» и «save» не являются синонимами, так как слово платить имеет коннотацию отдавать», — заявили специалисты Роспатента. Кроме того, товарные знаки отличаются графическим оформлением.

Справка: «Мария-Ра» — торговая сеть, которая по итогам 2010 года занимает 12-е место среди продуктовых сетей России. В конце 2010 года «Мария-Ра» насчитывала 274 магазина, действующих на территории Алтайского края, Республики Алтай, Новосибирской области, Кемеровской области, Томска.

Wal-Mart Stores — американская компания, штаб-квартира которой находится в Бентонвилле (штат Арканзас). Компания заняла в 2010 году 1-е место в Fortune Global 500 — рейтинге крупнейших мировых компаний. В сеть входит 8838 магазинов в 15 странах.


Фото /2

1
2
Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

всего: 2634 / сегодня: 1

Комментарии /26

13:1803-06-2011
 
 
потребитель
мария-ра жулики! Нафасованные продукты на наклейке один вес, а на самом деле в 2 раза меньше!
Взвешивайте то, что покупаете нафасованное в мешки!

13:3103-06-2011
 
 
Читатель
13:18 - не скажу за все их магазины, но на Комсомольской меня за несколько лет ни разу не обманывали, да и все акции честно проводят - ни разу в них просроченного или испорченного продукта не было. А дату производства молочных продуктов везде надо смотреть, самые свежие продукты во всех магазинах обычно стараются поставить на полке подальше, Мария Ра не исключение. А обвес - это везде конкретный продавец, в любом магазине может быть.

14:1003-06-2011
 
 
Читатель
Мария Ра - ужасный магазин в плане качества товара. все вечно испорчено, я полностью перестала покупать у них все мясные и рыбные продукты (то тухлое, то заветрено, то льда больше мяса). А кассиры так вообще ужас, разве можно допускать к работе человека который обслуживает покупателя в грязной одежде, с грязными руками, это ладно если они просто грязные, а так даже попадался кассир с коростами и болячками на руках, а кассир это ведь "лицо магазина"

14:1803-06-2011
 
 
Плати больше - живи меньше! Лозунг нынешней России. Никто его у нас не отнимет! Запатентовано!

15:2703-06-2011
 
 
13:31, согласна
Конечно, в Марии-Ра за всем нужен глаз да глаз. Все точно смотреть по датам. Салаты не брать, как и в других магазинах. В принципе, все как везде с обвесами и обманом на ценниках. Иногда на товар по акции и ценника не найдешь. Или ценник по акции висит, а товар по другой цене лежит....

15:2903-06-2011
 
 
..Комментарий удален модератором за нарушение Правил комментирования (ненормативый лексикон)

15:3903-06-2011
 
 
Читатель
Штат Арканзас. Да, побывать бы в этих магазинах, думаю небо и земля! В Мария-Ра вечные очереди в кассу, 100 раз размороженная и замороженная рыба, сумку некуда поставить, полный ОТСТОЙ!

16:5503-06-2011
 
 
невер
хомячки разбушевались

21:1203-06-2011
 
 
«Мария-сРа» выиграла логан у амэриканьской Wal-Mart-Шмарт

22:0103-06-2011
 
 
Читатель

22:0503-06-2011
 
 
Читатель
сеть магазинов берет свое начало из Барнаула, Алтайский край, дак вот, магазины там и магазины тут так это небо и земля! нам неба, ну а у нас как и есть, земля, шахта,(жопа короче), у нас просто напросто не дадут развиться господину Ракшину, все время по шапке стукают!

00:3204-06-2011
 
 
Читатель
Ну в Барнауле Машка начинала работать по- человечески в начале 2000-х...

Местный люд с удовольствием в их магазины топал, чтоб потом полопать.
Потом похоже жадность обуЯла....

08:1104-06-2011
 
 
Комментарий удален модератором за нарушение Правил комментирования

08:3904-06-2011
 
 
Комментарий удален модератором за нарушение Правил комментирования

09:2004-06-2011
 
 
Выход есть . Один. Ничего у них не покупать. Запах тухлятины и гнили в любом их магазине - неужели не настораживает?

12:0804-06-2011
 
 
Читатель
обслуживание ужасное в мария-ра, продавцы хамят.

14:2804-06-2011
 
 
ХХХ
Не надо называть Walmart шмартом. Это очень хорошая сеть магазинов, особенно в США. Там самые низкие цены, изобилие товаром, магазины работают 24 часа в сутки. Можно покупать и через интернет. Если что-то не понравилось, то принести обратно и сдать. Чем еще примечателен Walmart, там это тем, что они трудоустраивают инвалидов. У них часто можно даунов встретить или инвалидов в креслах. Стараются дать им какую-нибудь посильную работу. Ну или хотя бы поставить на вход приветствовать покупателей (профессия называется "greeter").

16:3804-06-2011
 
 
Читатель
МАРИЯ РА _ ПОЛНЫЙ ОТСТОЙ

16:5704-06-2011
 
 
14:28
кто писал, откуда знаешь? в инете прочел или живешь в США? Что именно сам покупаешь в этих маркетах? в чем выражается изобилие? или типа слышал от знакомых?

17:3604-06-2011
 
 
Читатель
16:38 - а ты где покупаешь продукты каждый день? И что по-твоему не отстой? Без "подколок", просто интересно.

22:5004-06-2011
 
 
Читатель
на курако 11 магазин полный отстой, продавцов вообще не найдешь, и продукты мясные старые, а следующий по курако (недавно открыли) нормальный

00:2305-06-2011
 
 
Читатель
В Барнауле на данный момент 92 супермаркета Машек, но приличных - единицы, все зависит от директора.
У нас же в городе их штук 25, преимущественно Машки более - менее пристойные, могу точно сказать, больше трех лет прожил на Алтае.
И еще, земляки, гордитесь, Машки - это задроченные совковые гастрономы по сравнению с нашими другими супермаркетами, а на Алтае просто альтернативы нет в принципе, там Ракшинская монополия процветает, и все...повторюсь, ВСЕ куплено изначально!

10:4305-06-2011
 
 
АБД
П метла ждёт Машку!Предлагал содержать магазины в сан. нормах в Кузне(на их условиях)-ОТКАЗАЛИСЬ!Им это не выгодно!На Алтае ! 1%, А в остальных регионах0,1% на ремонты и текущее содержание магазинов.Делайте выводы,господа.

18:4905-06-2011
 
 
На Обнорского обвешивают
Там продавали конфеты, где наклейка с весом в 2 раза большим, чем на самом деле. Проверяли на весах, на всех пакетах вес намного завышен!
Когда стали возмущаться, тележку быстро укатили.

Мария-Ра жулики!

10:5506-06-2011
 
 
джо
МАРИЯ РА самая отвратительная торговая сеть. А покупателям нефиг заходить в эти магазины, что бы быть обманутым.

14:4206-06-2011
 
 
Читатель
10:55 - знаешь, Джо, мне кажется, что ты представляешь какую-то конкурирующую сеть. Кстати, - для всех - в любом магазине не будь дураком и не дай себя обмануть.

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



Местные новости