Грант на святое дело

Грант на святое дело

Местные новостиЖизнь
Священное писание на шорском языке начнут изучать в Новокузнецке.

Проект прихода Спасо-Преображенского собора получил грантовую поддержку на осуществление идеи «Родной язык — святой язык». Кроме того удостоились внимания конкурсной комиссии проекты, подготовленные новокузнечанами: «Православный центр как основа в формировании сетевой организации образовательных учреждений на основе православной культуры» (НОУ Православная гимназия во имя святителя Луки Войно-Ясенецкого г. Новокузнецк) и «Воспитание духовных ценностей через возрождение традиционных церковных ремесел» (ГОУ Кузбасская государственная педагогическая академия, технолого-экономический факультет г. Новокузнецк).

Всего в число победителей Международного открытого грантового конкурса «Православная инициатива-2012» вошли семь проектов, представленных образовательными учреждениями и православными религиозными организациями Кемеровской области. В списке рекомендованных к финансированию они значатся во всех четырех конкурсных направлениях. Всего рассматривалось конкурсной комиссией 2425 заявок из 78 регионов России и 36 регионов ближнего зарубежья. Впервые в конкурсе приняли участие организации из Кыргызстана, Латвии, Литвы и Узбекистана, православные приходы Гонконга, Нидерландов и Португалии. По-прежнему активно в конкурсе участвовали церковные и светские организации России, Украины, Беларуси и Казахстана, - информирует официальный сайт Московского Патриархата.

 

 

Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

Комментарии /55

17:3402-01-2013
 
 
нехитрая лиса
а по-русски они уже разучились читать?

17:4502-01-2013
 
 
нехитрая лиса
половина из списка получивших гранты - гос или муниципальные учреждения.
это грустно.

18:3302-01-2013
 
 
Блондинканехитрая лиса
половина из списка получивших гранты - гос или муниципальные учреждения.
это грустно.

зачем им читать по-русски?наверное, нам надо по-шорски уже учиться!

18:5002-01-2013
 
 
Читатель
Валяюсь от хохотУ !

19:1002-01-2013
 
 
Читатель
що тепер шорскій мову вивчати треба

20:4302-01-2013
 
 
Читательнехитрая лиса
а по-русски они уже разучились читать?

просто сказать что то захотелось? или правда недалекая?

20:4702-01-2013
 
 
ЧитательЧитатель
просто сказать что то захотелось? или правда недалекая?

хотя..простите, как то грубо получилось.....

20:5802-01-2013
 
 
Читатель
да недалёкая правда

21:0202-01-2013
 
 
СИТИ---
ПООДЖЕРЖКУ - это шорский язык ?

21:4802-01-2013
 
 
нехитрая лиса
что за трусливые читатели? слова бросают, а ник завести - поджилки трясутся, стрёмно? за слова отвечать надо. я что хотела, то и сказала. А вот у тебя не вышло ничего. кроме оскорблений.

11:1803-01-2013
 
 
Пиранья
Ну,это нормально. Молодцы.

11:4603-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
Институт перевода Библии работает над переводами библейских текстов на шорский язык начиная с 2000 года. В 2004 году было опубликовано Евангелие от Марка — первый в истории полный перевод библейской книги на шорский язык. Кроме того, ИПБ опубликовал отрывки из Евангелия от Луки (2000) и из Евангелия от Иоанна (2008), а также «Библейские рассказы» для детей (2006).

11:4603-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
книга для детей подготовлена целой коллегией переводчиков: известным шорским поэтом, кандидатом филологических наук Геннадием Косточаковым, шорской поэтессой, художником и ученым-фольклористом Любовью Арбачаковой и богословским редактором Сергеем Сычевым, имеющим опыт работы более десяти лет уже в нескольких переводческих проектах.

11:4703-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
До недавнего времени на шорском языке не существовало перевода ни одной книги Библии. Правда, во второй половине XIX века Православное миссионерское общество издало «Священную историю на шорском наречии для инородцев восточной половины Кузнецкого округа», но это было краткое изложение на шорском языке основных текстов Священного писания.

11:4703-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
В 2012 году серию изданий ИПБ на шорском языке продолжила иллюстрированная книга для детей «Библейские истории», воспроизводящая фрагменты «Священной истории» — пересказа основных книг Ветхого и Нового Завета, сделанного в 1883 г. студентом Казанской духовной семинарии (впоследствии священником) Иваном Матвеевичем Штыгашевым (1861-1915).

11:4803-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
Идея создания новой иллюстрированной книги для детей на основе дореволюционного перевода возникла у священника Игоря Кропочева, много лет служившего в отдаленных селениях Горной Шории. Перевод ХIХ века был траслитерирован в современную графику и бережно отредактирован, некоторые устаревшие слова и выражения заменены на более понятные и близкие современному читателю. Самобытная шорская художница и поэтесса, член Союза художников и Союза писателей России Любовь Арбачакова, ранее принимавшая участие в шорском проекте Института перевода Библии (Евангелие от Марка, Евангелие от Иоанна, «Библейские рассказы») как филологический редактор, подготовила специально для этого издания серию красочных иллюстраций на евангельские сюжеты.

11:5003-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
Кстати новости соответствует более оригинальная картинка чем сейчас www.sfi.ru/uploads/pics/200413_big.jpg

11:5303-01-2013
 
 
нехитрая лиса
бабушки несут последнюю копеечку на то, чтобы целые институты работали над усилением оболванивания населения начиная с пелёнок.

12:4603-01-2013
 
 
Блондинканехитрая лиса
бабушки несут последнюю копеечку на то, чтобы целые институты работали над усилением оболванивания населения начиная с пелёнок.

может, у них нет ника или зашли случайно... вообще, лучше так, чем под чужим ником!!!

13:0703-01-2013
 
 
Читатель
Задолбали атеисты. Те, которые с придыханием и безумно горящими глазами убеждают всех: «Я атеист!» Ребята, вы попутали. Атеизм — это не вера в то, что бога нет. Это отказ воспринимать божественные объяснения окружающего мира.

Атеист должен, обязан быть высокообразованным. Только образованный человек может спокойно объяснять чудеса с помощью науки и здравого смысла. Тупой неграмотный школьник атеистом быть не может. Он не атеист, он верующий. Верующий в гороскопы, в то, что компьютеры живые, а у кота есть сознание. Он просто заменяет одну веру, общепринятую, своей, как ему кажется, а на самом деле — тоже общепринятой, просто в другом сообществе.

Выворачивая кресты, человек не становится атеистом. Для атеиста крест — это просто культурологический памятник, символ. Для вас крест — это религиозный предмет, поэтому вы атеистами быть не можете. Вы просто деградировали до первобытных религиозных представлений, когда люди верили, что победят быка, помочившись на его изображение.

13:0703-01-2013
 
 
Читатель
Так и вы уничтожаете символы веры потому, что боитесь их силы, в которую истово верите.

Для вас атеизм — это анархия. Вы путаете религиозность и совесть. Ту самую совесть, которая не позволяет людям вести себя, как быдло. Вы же ведёте себя нарочито отвратительно, но вот совести у вас нет. Вы где-то слышали про заповеди, в своём маленьком мозгу связали их с религией и решили их назло боженьке нарушать. Только вот нельзя делать что-то назло тому, в кого вы не верите. Увы.(c)

13:1503-01-2013
 
 
БлондинкаЧитатель
Так и вы уничтожаете символы веры потому, что боитесь их силы, в которую истово верите.

Для вас атеизм — это анархия. Вы путаете религиозность и совесть. Ту самую совесть, которая не позволяет людям вести себя, как быдло. Вы же ведёте себя нарочито отвратительно, но вот совести у вас нет. Вы где-то слышали про заповеди, в своём маленьком мозгу связали их с религией и решили их назло боженьке нарушать. Только вот нельзя делать что-то назло тому, в кого вы не верите. Увы.(c)

слишком жестко:одни не поймут, поскольку "бесконечно далеки"; другие - воспримут как оскорбление;иные - увидят себя и будут отрицать...

13:1603-01-2013
 
 
БлондинкаЧитатель
Так и вы уничтожаете символы веры потому, что боитесь их силы, в которую истово верите.

Для вас атеизм — это анархия. Вы путаете религиозность и совесть. Ту самую совесть, которая не позволяет людям вести себя, как быдло. Вы же ведёте себя нарочито отвратительно, но вот совести у вас нет. Вы где-то слышали про заповеди, в своём маленьком мозгу связали их с религией и решили их назло боженьке нарушать. Только вот нельзя делать что-то назло тому, в кого вы не верите. Увы.(c)

слишком жестко:к людям надо идти с любовью и светом-только это способно вернуть к жизни!

13:1603-01-2013
 
 
Кон
Как-то очень примитивно об атеизме.Почему атеизм-это анархия?Почему атеизм-это назло боженьке?И какому боженьке?Религий много,соответственно и богов.Да и про религию как-то уж очень сумбурно и примитивно.На мой взгляд.

13:2603-01-2013
 
 
ЧитательКон
Как-то очень примитивно об атеизме.Почему атеизм-это анархия?Почему атеизм-это назло боженьке?И какому боженьке?Религий много,соответственно и богов.Да и про религию как-то уж очень сумбурно и примитивно.На мой взгляд.

там, милый мой, 90 процентов атеистов так и думают

13:3703-01-2013
 
 
Кон
Да как можно знать кто и о чем думает?Зачем всех под одну гребенку?

13:4403-01-2013
 
 
БлондинкаКон
Да как можно знать кто и о чем думает?Зачем всех под одну гребенку?

абсолютно с Вами согласна.более того, каждый имеет право на свое мнение, а также самостоятельно решать вопрос о своей вере!и это правильно, потому что к любой вере надо прийти самому, а не тащить к ней на канате, как часто делают "воинствующие священники"!

13:4603-01-2013
 
 
Блондинка
кроме того, уже ранее писала, идти надо к людям с любовью, не думая о собственной корысти!

13:5303-01-2013
 
 
Кон
Гундяев,видимо,дал попам команду всех загонять в церкву.

14:3103-01-2013
 
 
нехитрая лиса
задолбанному читателю.
смешно и грустно читать подобные выкрики. доказывать что-либо такому бесполезно. что ж, есть и такие. хорошо, что не в моём окружении.

14:3203-01-2013
 
 
нехитрая лисаКон
Гундяев,видимо,дал попам команду всех загонять в церкву.

не видимо и не только гундяев. к сожалению.

15:1703-01-2013
 
 
Кон
Верующими и пьяными управлять легко.Никакого инакомыслия.

15:2303-01-2013
 
 
ПираньяКон
Верующими и пьяными управлять легко.Никакого инакомыслия.

Полностью не прав, наверно имел ввиду фанатиками и алкашами,вот это да! Верующий и фанатик-это разные вещи, алкаш и пьяный тоже разные. Пьяным думаю не легко управлять,а на фанатиков здесь больше похожи 90% комментаторов, которые пытаются обгадить веру!

15:3403-01-2013
 
 
Кон
Пожалуй,соглашусь.Некорректно выразился.

15:4203-01-2013
 
 
ЧитательКон
Верующими и пьяными управлять легко.Никакого инакомыслия.

истинная вера не есть фанатизм! Библия, наоборот, заставляет задуматься и обратить внимание на то, насколько мир разнообразен!

15:4403-01-2013
 
 
БлондинкаКон
Пожалуй,соглашусь.Некорректно выразился.

в продолжении предыдущего коммента: думающим человеком нелегко управлять, он не оценит иллюзорные теории и агрессивные призывы

15:5403-01-2013
 
 
Кон-15-42
Читал.Сказка для малоразвитых.(2000-летней давности).Так же,как и коран(1400-летней давности).

16:0303-01-2013
 
 
Кон
Лучше бы грант выделили на борьбу с пьянством среди шорского населения.В свое время достаточно походил по тайге.Пили шорцы по черному.Не думаю,что есть большие изменения в культуре пития.

19:0703-01-2013
 
 
Котафей Котафеевич
Общая численность шорцев составляла в 1989 г. - 16600 чел. По данным Переписи населения 2002 года численность шорцев, проживающих на территории России, составляет 13975 тысячи человек. 2010г.-12888. Если так по 1000 каждый год...через 10 лет и проблемы то никакой не будет совсем... Впорочем...если РПЦ сможет покончить с проблемой алкоголизации реликтовых народов. Я за них поставлю свечку во Здравие.

19:1403-01-2013
 
 
Внимательный
Читаем сайт edinay-russia.narod.ru/SHORCY.htm там написана: По данным Переписи населения 2002 года численность шорцев, проживающих на территории России, составляет 3 тысячи человек. Опечатка по Фрейду??? Или чтоб сказать...вот млин с 2002 по 2012г. шорцев стало больше в разы! Надеюсь что это была опечатка т.к. по данным переписи на сайте Переписи (База микроданных Всероссийской переписи населения 2002 года) их все же более 13 тыс.

19:2403-01-2013
 
 
Кон
Не знаю где ошибка.Но всплеска рождаемости среди шорцев не наблюдаю.Народ,кстати,был очень сердечный,доброжелательный.Если бы не алкоголь,принесенный русскими...

21:4003-01-2013
 
 
Читатель
интересно, вы всех верующих под одну гребенку причесали, а как про атеистов ( про себя читай), так как же , мы все разные, умные-разумные))) смешно, чес слово)))

21:4103-01-2013
 
 
Читательнехитрая лиса
задолбанному читателю.
смешно и грустно читать подобные выкрики. доказывать что-либо такому бесполезно. что ж, есть и такие. хорошо, что не в моём окружении.

Я тоже испытываю радость, что вас не знаю))

08:1704-01-2013
 
 
Кон
Да мы не самые умные.И под одну гребенку всех верующих никто не причесывал.Есть,к примеру,религия синто.На днях Далай-лама российских буддистов на путь истинный наставлял.Кришноитов вы и в Н-кузнецке могли видеть.Мне в Африке приходилось видеть солнцепоклонников.Почитайте Блаватскую--в Индии тьма всевозможных верований.Христианство(первоначально,кстати,-одна из иудейских сект) имеет столько разновидностей-пальцев не хватит.Но в основе всех религий лежит непонимание явлений природы и боязнь смерти.Вполне понимаю людей,живших при зарождении той или иной религии.Вполне понимаю людей,живущих ныне, и в силу малограмотности верящих в какие-то высшие силы.

09:1004-01-2013
 
 
ПираньяКон
Да мы не самые умные.И под одну гребенку всех верующих никто не причесывал.Есть,к примеру,религия синто.На днях Далай-лама российских буддистов на путь истинный наставлял.Кришноитов вы и в Н-кузнецке могли видеть.Мне в Африке приходилось видеть солнцепоклонников.Почитайте Блаватскую--в Индии тьма всевозможных верований.Христианство(первоначально,кстати,-одна из иудейских сект) имеет столько разновидностей-пальцев не хватит.Но в основе всех религий лежит непонимание явлений природы и боязнь смерти.Вполне понимаю людей,живших при зарождении той или иной религии.Вполне понимаю людей,живущих ныне, и в силу малограмотности верящих в какие-то высшие силы.

"Но в основе всех религий лежит непонимание явлений природы и боязнь смерти". Если вы думаете так про Православие,то тогда понятно почему вы так некорректно высказываетесь. По-моему вы не сильно понимаете,что говорите.

10:0504-01-2013
 
 
Кон
Почему речь только о православии?Чем католики лучше.Чем протестанты хуже?

10:1304-01-2013
 
 
Кон
А как быть с религиями,в которых нет бога?Буддизм,джайнизм?

10:4904-01-2013
 
 
Пиранья
Речь идет о православии. О православном конкурсе. При чём здесь джайнизм???

11:2204-01-2013
 
 
Кон
Да-да,а я и забыл..."Воспитание духовных ценностей через возрождение традиционных церковных ремесел".Или-"Родной язык-святой язык".Лучше бы на эти деньги нормальную школу построили где-нибудь в Азасе.

11:2304-01-2013
 
 
Кон
А с религиозной аргументацией у вас туго...В основном на уровне--"сам дурак"

14:2204-01-2013
 
 
человек со стороныКон
А с религиозной аргументацией у вас туго...В основном на уровне--"сам дурак"

Ну у вас тоже она хромает, объективно. Лучше да кабы...так создавайте проект, предлагайте власти, боритесь. Кто мешает то? Или проще в кресле дома людей обхаять? Люди постарались и заслужили награду.

15:1304-01-2013
 
 
Кон
Спасибо.Своей работы выше крыши.А награда-это деньги на свечной заводик?А школу,скажем,в Спасске видели?Я видел.

19:5304-01-2013
 
 
Читатель
ну вот вы сами и ответили, что говорить только и можете.

11:1105-01-2013
 
 
Кон
Нет.Я ерундой не занимаюсь!

16:0605-01-2013
 
 
нехитрая лисаКон
Нет.Я ерундой не занимаюсь!

правильно, каждый должен заниматься своим делом. у меня, у тебя нет времени на "проекты". но советовать и даже диктовать властям мы не только можем, но и должны.
(модератор, это я. из леса, на время.)
Хорошо , а то я забеспокоилась !!!

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



Местные новости