Певец, исполнявший гимн, повеселил сборную Хорватии

Певец, исполнявший гимн, повеселил сборную Хорватии

В стране и миреАццкий отжиг
Перед матчем с Англией Тони Генри, недостаточно владевший хорватским языком, перепутал слова, что изменило смысл фразы

Британский певец Тони Генри, исполнявший перед прошедшим накануне на стадионе Уэмбли матчем национальный гимн Хорватии, спел: "Дорогая, мой пенис - гора!". Певец просто недостаточно владел хорватским языком.

Фанаты в один голос предлагают дать Генри медаль за то, что его неправильное исполнение национального гимна помогло хорватским футболистам расслабиться перед матчем с Англии, который завершился со счетом 3:2 в их пользу.

Гимн написан на старом хорватском: этот язык крайне мелодичен, но довольно сложен. Строчка, в которой Генри ошибся, в идеале должна была звучать "mila kuda si planina" ("Ты знаешь, наша дорогая, как мы любим твои горы!"). Но исполнитель спел "mila kura si planina", что означает "Дорогая, мой пенис - гора!" или "Дорогой пенис, ты гора!".

Легионер "Манчестер Юнайтед" Ведран Корлука и другой футболист Лука Модрич переглянулись и с трудом сдержали смех, когда поняли, что только что услышали. Теперь певца даже предлагают объявить официальным талисманом Евро-2008, сообщает Federal Post.

"Тони Генри определенно настроил хорватских игроков на позитивный лад перед матчем на Уэмбли. И если эта комбинация - залог победы, почему бы ему не отправиться вместе с командой на Евро-2008 в Австрию и Швейцарию, чтобы вновь помочь им победить", - отметил редактор хорватского спортивного журнала Мате Прлич.

Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

всего: 1121 / сегодня: 1

Комментарии /0

Смайлы

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



В стране и мире