до юбилея
340 дней
 
"Ирония судьбы" по-индийски (ВИДЕО)

"Ирония судьбы" по-индийски (ВИДЕО)

В стране и миреКурьёзы
Фильм, сюжет которого полностью списан со знаменитого советского фильма "Ирония судьбы или С легким паром!" (1975 год), активно рекламируется в Индии.

Правда, теперь этот фильм называется "Я люблю Новый год!", все происходит в Нью-Йорке, а вместо врача в квартиру к чужой невесте вламывается банкир с Уолл-Стрит. 

Просмотрев трейлер (уже миллион заходов), российские зрители негодуют. Им не нравится индусский вариант Ипполита (слишком драчливый), а индийская версия Брыльской, по мнению россиян, неважно выглядит и плохо играет на гитаре.

Примечательно, что никто из авторов индийского фильма нигде не указывает, что идея и сюжет полностью копируют советский фильм.   



Видео /1




Вступайте в группу Новости города Новокузнецк в социальной сети Вконтакте, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

всего: 2070 / сегодня: 4

Комментарии /12

16:0402-08-2013
 
3
Читатель
Жалко, что ли. Вечный сюжет - он и она в одной квартире.

16:1302-08-2013
 
3
ЧитательЧитатель
Жалко, что ли. Вечный сюжет - он и она в одной квартире.

+ у индусов толпа народу в одной хате

16:1702-08-2013
 
2
ЧитательЧитатель
+ у индусов толпа народу в одной хате

тогда это свальная камасутра

16:5002-08-2013
 
 
ЧитательЧитатель
тогда это свальная камасутра

Да, по-моему, у них там все на камасутре. Кстати, камасутра - это не порнушный журнал. Читайте перевод Сыркина.

17:3202-08-2013
 
7
Nn
Щасс Михалков увидит платить замучаются в союз росс.кинематографистов

17:4502-08-2013
 
4
Nn
А если серьезно, то сюжет настолько замечательный, что странно как американцы не слизали. Они последнее время много переснимают скандинавские и английские фильмы и сериалы.

20:2002-08-2013
4
1
Читатель
Сюжет примитивный - один гопарь нажрался как свинья и поехал к другим людям жизнь отравлять , сюжет типичный конечно для наших будней , но жалко также типично ему морду не набили чтобы не вламывался в чужие хаты по пьяне !

07:3403-08-2013
 
6
Кот
Наше продолжение - не лучше индийского , может и хуже.

07:5803-08-2013
 
1
Читатель
Блин как он на Юрского похож...

12:2403-08-2013
 
 
Читатель
ХЕРНЯ КАКАЯТО.......ЧЕСНО ОТ РОЛИКА БЛЕВАНУЛ

12:5303-08-2013
 
1
ЧИТХ5
Все лучшие фильмы режиссера Э. Рязанова сняты по гениальным сценариям Э. Брагинского , который почему-то на втором плане остался...Этот тандем еще тот был !!!...... А повторение , продолжение другими- пусть это будет в другой жизни и не со мной...

21:4504-08-2013
 
2
Трамвайщик.
Умора!!! За что им точно нужно дать Оскар,так это за их драки!

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



В стране и мире